Jutri me spomni, da Mlečnemu skladu pošljem ček za 100.000 dolarjev.
Lembre-me para mandar um cheque de 100.000 dólares para o Fundo do Leite.
Svojemu odvetniku bom rekel, naj vam pošlje ček za 5.000 $.
Vou dar instruções ao meu advogado para lhe enviar imediatamente um cheque de US$5 mil.
Tu imaš ček za 500.000 dolarjev.
Aqui está um cheque de $500, 000.
Odgovorni boste za oblikovanje oddaj, ki jih gleda naša celotna nacija, v povračilo pa boste vsak mesec prejeli ček za $286.
Se forem escolhidos, ajudarão a projectar a programação de televisão para todo o país e receberão um cheque de 286 dólares mensais.
Moj bančni ček za 5 milijonov imaš.
Você tem o meu cheque ao portador de cinco milhões.
Eden ti je pustil ček za $ 25.000, če boš uporabljal njihov lopar.
Um homem até deixou um cheque de 25.000 dólares, caso concordares em dizer que gostas de usar as raquetes deles.
Ček za črpalko švedskega porekla, ki ga je podpisal Austin Powers.
Um recibo da compra do extensor de pénis... assinado por Austin Powers.
Josephu D. Pistoneju kot hvaležno priznanje za predano službo izročam to odlikovanje in ček za 500 dolarjev.
...Joseph D. Pistone, em reconhecimento por serviços distintos, ofereço esta medalha, e este cheque de 500 dólares. Levante o cheque!
Napisal je ček za 50.000 dolarjev za Huga Lindgrena, izdelovalca prstanov.
Ele passou um cheque de 50 mil em nome de "Anéis Hugo Lindgren. "
Potem je umrla in prejela ček za 500 tisoč pezet.
Até que ela morre e recebe 500 mil pesetas da sócia.
V imenu Ameriške zveze med dvema ognjema mi je v čast, da vam lahko izročim ček za 50 tisoč dolarjev.
Em nome da Associação Americana de Dodgeball da América, é com grande honra que dou este cheque de 50 mil dólares.
V naslednjem mesecu jih bo še tisoče prejelo ček, za polno vrednost njihovih izgub pri pokojnini in prihrankih.
Nos próximos meses, milhares mais recebem os seus cheques pelo valor total das suas pensões e economias.
Nabriši jo in potem naj ti za rojstni dan pošlje ček za 12$.
Fodê-la e ela mandava-te um cheque de $12 no teu aniversário.
Zdaj ga ni več v igri, jaz pa imam mrtvo biljko in ček za $80, 000, obkrožena pa sem z idioti.
E agora está fora da minha vida. E eu tenho uma planta morta. E um cheque de 80 mil e estou cercado de idiotas.
Moj založnik mi je dejansko napisal ček kot kraljevski ček za prvo knjigo "Kurja juhica za dušo"
Na verdade, o meu editor mandou-me um cheque, um cheque chorudo, pelo meu primeiro livro "Canja de Galinha para a Alma".
Zunaj je ček za 5 milijonov in moje ime je na njem, in nameravam ga unovčiti.
Há ali um cheque de cinco milhões de dólares com o meu nome, e tenciono levantá-lo.
Včeraj sem unovčil zadnji ček za brezposelne.
Levantei ontem o meu último cheque do fundo de desemprego.
No, gotovo boš dobila debel ček za Božič.
Isto vai garantir-te um bónus de Natal chorudo.
Preden grem v Evropo, bi lahko osebno izročil ček za posel z ABP.
Estou de saída para a Europa e pensei que poderia entregar em mão o cheque para o negócio da ABP.
Imel je račun v Hamburgu in če sem prejel ček za 200 tisoč dolarjev, se je večina vrnila k Marku.
E havia uma conta bancária em Hamburgo e assim eu receberia um cheque de tipo duzentos mil e a maior parte seria para o Mark.
Od nekega Isaaca Wintersa je dobila ček za $30, 000.
Ela recebeu um cheque de $30, 000 de um Isaac Winters.
Poslal sem ček za pol milijona dolarjev AVL-ju v podporo njihovemu neumnemu amandmaju za pravice vampirjev.
Já mandei um cheque de meio milhão para a AVL, apoiando a tola emenda dos direitos dos vampiros.
On tem dobim prazen ček za opremo, ki jo hočem.
Além disso, quero um cheque em branco. Toda a tecnologia que quiser.
Poslušaj, ček za bend sem pustila v pisarni, kjer delam.
Ouve... Deixei um cheque para a banda no escritório onde trabalho.
Prispel je vaš ček za poravnavo.
O seu cheque do acordo chegou.
Ček za 5000 funtov na ime Sherlock Holmes.
Um cheque de 5 mil libras passado ao Sr. Sherlock Holmes.
Če lahko napišem ček za odškodnino za vašo zlato kravo, bomo šli lahko spet vsak po svoje.
E se eu passar um cheque pelos danos causados na vaca dourada... podemos continuar as nossas vidinhas...basta dizer sim
Iz sklada Lea Poplarja smo dobili ček za 1500 $, izdan pa je na tvoje ime, ne na firmo.
Recebemos um cheque do fundo do Leo Poplar, mas está em teu nome.
Prav tako si rekla, da je ček za 100 000 $. –Kolikor že.
Também disseste que o cheque era de 100 mil. Ou seja quanto for.
Samo zaspite, po koncu poskusa boste prejeli ček za 35 $.
Vais adormecer, e depois quando acabar a experiência, recebes $35.
Zadnji ček za to je bil za 85 centov.
O último cheque que eu tive foi de 85 centimos.
In našel sem to, ček za 148, 28 dolarjev podjetja za proizvodnjo cementa, CC.
E encontrei um cheque da CC Cement de 148 dólares e 28 cêntimos.
Tu imam ček za 3, 5 milijona.
Eu tenho aqui um cheque de $3.5 milhões.
In tu je ček za 50.000 $!
E aqui está o teu cheque de $50.000!
Šel je ven, potrkal kmetu na vrata, napisal ček za poškodovan tobak in si sposodil kamionet, da ni zamudil naslednjega nastopa.
Ele sai do autocarro, bate à porta do agricultor, passa um cheque pelos prejuízos na plantação e pede-lhe a carrinha emprestada para não perder o evento seguinte.
Če napišeš ček za 250.000, bomo imeli milijon.
Passa um cheque de 250.000 e chegamos ao milhão.
Poslal sem vam ček. Za poletje sem najel kočo.
Mandei-lhe o cheque para arrendar a cabana durante o Verão.
To je ček za $1.4 millijon iz škofije za tvojo poravnavo.
Este é o cheque da diocese. Indemnização de 1.4 milhões de dólares.
To je ček za 75.000 dolarjev.
Viste isto? É de 75 mil dólares.
Letalska vozovnica do Korzike in ček za 500.000 dolarjev.
Um bilhete de avião para a Córsega. E um cheque de $ 500.000 mil dolares.
Ne moreš pričakovati, da ti Trudy napiše ček za 200.000 $, če ji že dolguješ 18.000 za brisala, ki jih sploh še nisi prodala.
Não penses que a Trudy passe um cheque de $200.000 por 50.000 esfregonas... quando já lhe deves $18.000 para fazer esfregonas que ainda nem vendeste.
To je ček za 1, 4 milijona dolarjev od škofije za vašo poravnavo.
Isto é um cheque da diocese, do teu acordo de 1, 4 milhões de dólares.
Konec prihodnjega tedna dobim ček za nekaj predavanj, opravljenih v Santa Cruzu.
No final da próxima semana vou receber um cheque de umas palestras -que dei em Santa Cruz.
Tu je ček za 10000 dolarjev za začetek vaših uslug.
Aqui tem um cheque de 10 000 dólares para garantir os seus serviços.
8.5369369983673s
Baixe nosso aplicativo de jogos de palavras gratuitamente!
Conecte letras, descubra palavras e desafie sua mente a cada novo nível. Pronto para a aventura?
Você mandou a ele um cheque de US$ 25 mil, não? 